La Torah Interlineal Heb-Es

လူတစ် ဦး အားစပိန်ဘာသာနှင့်မူရင်းဘာသာနှစ်မျိုးလုံးဖြင့်ကျမ်းစာသားများကိုလေ့လာရန်ခွင့်ပြုသည့်ရာကျမ်းမူကွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။

ထို volumes များကို interlinear ဟုခေါ်သည်။ အကြောင်းမှာ၎င်းတို့တွင်အခြားဘာသာစကားတစ်ခုအောက်တွင် ရှိ၍ စာသားထဲတွင်တစ်ကြောင်းချင်းအလိုက်ရှိသည်။

Interlinear အမျိုးအစားနှစ်မျိုးရှိသည်။ အဆိုပါမျဉ်းကြောင်းသည်မူရင်းဘာသာစကားဖြင့်ဖော်ပြထားသောစကားလုံးများကိုလိုက်နာပြီးမူရင်းဘာသာစကားဖြင့်စာသားကိုတွေ့နိုင်ပြီးစာသားများကိုမျဉ်းကြောင်းများအကြားထည့်သွင်းထားသည်။

သမ္မာကျမ်းစာသည်မူရင်းဘာသာစကားဖြင့်ကျမ်းစာကိုလေ့လာလိုလျှင်ဤမူကွဲသည်သင့်အတွက်များစွာအထောက်အကူဖြစ်စေလိမ့်မည်။

ဓမ္မဟောင်းကျမ်း၏ပထမစာစောင်ငါးအုပ်ပါသည့်ရာကျမ်းသည်ဂျူးလူမျိုးများအတွက်ရှေးအကျဆုံးနှင့်အမြင့်မြတ်ဆုံးသောကျမ်းဖြစ်သည်။

ထုံးတမ်းစဉ်လာအရဘုရားသခင်သည်သိနာတောင်တွင်မောရှေအား၎င်းကိုပေးခဲ့သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။ လက်ရှိလေ့လာမှုများအရတိုရာသည်ဘီစီကိုးရာစုမှဖြစ်နိုင်သည်မှာရာစုနှစ်များစွာကတည်းကမတူညီသောစာရေးဆရာများရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ C. ၏

ဤလျှောက်လွှာတွင်လေ့လာမှုအတွက်များစွာအထောက်အကူဖြစ်စေမည့်ပြည့်စုံပြီးအခမဲ့သော Interlinear Torah ကိုစပိန်ဘာသာ၌သင်တွေ့လိမ့်မည်။